Add 6 draggable purple buttons for quickly joining Directing Rooms 1-6, stacked vertically to the right of the MaxDockedCams button. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>